DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
   <<  >>
Terms for subject Environment (8358 entries)
废料处置成本 (为实施清除或去除生产制造过程中遗留下来的垃圾或无用材料的行动而花费的金额数量。) стоимость утилизации отходов
废料处置费 (为实施清除或去除生产制造过程中遗留下来的垃圾或无用材料的行动而征收的费用、开支和成本。) налог на утилизацию отходов
废料清除业 (指致力于对来源于人类或动物的居住地的垃圾,或是生产过程中遗留下来有害物质进行消除或去除的商业企业的总和。) удаление отходов
废料分类 (将废料分离成不同的材料,如玻璃、金属、纸张、塑料等。) сортировка отходов
废料分类单位 (废料被收集并分离的集中回收中心。) предприятие по сортировке мусора
废料分析 (通过调查,以决定如何对不同类型废料进行处理是恰当的。) анализ отходов
废料堆 (废料存放和焚烧的地方。) свалка отходов
废料利用 (从废料中获取原料或能源资源的过程。) вторичное использование отходов
废料利用 (将废料并入到自然的或人工的循环中,主要是为了恢复再生原料或能源。) применение отходов
废料贮存 (临时贮存待处理的废料。贮存方法包括容器、油罐、废物堆、蓄水池。) хранение отходов
废料脱气 (废料中气体成分的清除。) дегазификация отходов
废料收集 (使用收集车将固体废物从最初来源地进行定期地或按需地搬移,随后将这种废料存放在一些集中设施或处理场。) сбор отходов
废料倾倒 (固体废物未经过环境控制的处置。) сваливание отходов
废料作为原料的利用 использование отходов
废料作为能源资源的利用 использование отходов в качестве источников энергии
废料转换技术 (用于将废料从一种状态、形式或化学成分转换成另一种状态的程序或方法。) технология переработки отходов
废料平衡 (在某一时间段内产生或回收的所有废料库存,按类型和数量分类。) баланс отходов
废料类型 (在任何过程中残留的无法使用的原料,根据其类型进行分组。) тип отходов
废料避免 (使生产和消费过程产生更少废料(或无废料),或只产生那些不造成问题的、可以被处理的废料所采取的措施。) безотходное производство и потребление
废料的吸收能力 способность к ассимиляции отходов