Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject General (1566044 entries)

货物到达通知	уведомление о прибытии грузов
货物到达通知费	сбор за посылку уведомления о прибытии грузов
货物到达通知单	уведомление о прибытии груза
货物到达地点	пункт назначения груза
货物到站	пункт назначения груза
货物由窄轨车换装到宽轨车	перегрузка с узкой колеи на широкую
货物防晃装置	устройство для предотвращения раскачивания груза
货物戴重	грузоподъёмность
货物破损折扣	скидка на порчу товара
货物收据	расписка о получении товара
货物贸易理事会	Совет по торговле товарами
货物船	грузовое судно
货物放射性自动记录	автоматическая регистрация грузовой активности
货物放置区	площадь для размещения товаров
货物逾期到达	просрочка в доставке груза
货物所有权	право собственности на товар
货物所有权的转让	передача права на товар
货物流转	товарооборот
货物晃动幅度	амплитуда раскачивания груза
货物捆绑方式应避免其掉落或滑落	способы строповки грузов должны исключать возможность падения или соскальзывания застропованного груза