Chinese ⇄ Russian

   <<  >>

Terms for subject Formal (888 entries)

两知	конфиденциально
两知	секретно
急急如律令	приказ подлежит незамедлительному исполнению
急急如律令	да исполнится немедленно!
急电本部	срочно телеграфировать в наше министерство
…不在此例	вышеуказанное не распространяется на...
大鉴	для (Вашего) сведения
大鉴	Вашему высокому вниманию
大诺	согласен
大诺	к исполнению
在科	входить в компетенцию отделения
在科	решаться на уровне низшей инстанции
用特	специально
用特	вследствие чего я настоящим специально...
谨奏	почтительнейше докладывает
谨禀	с почтением доносит
谨状	с почтением излагать
个人清洁	личная чистота
个人卫生室	комната личной гигиены
本合	собственно говоря