塑料废料 |
odpady z tworzyw sztucznych (odpady z tworzyw sztucznych wytwarzane w procesach przemysłowych oraz przez indywidualnych konsumentów) |
|
契约 |
umowa (pisemne lub ustne porozumienie stron, mające na celu ustalenie czegoś, zwłaszcza wzajemnych praw i obowiązków, zgodzenie się na coś) |
|
救援服务 |
pogotowie ratunkowe (służba zorganizowana w celu udzielania natychmiastowej pomocy osobom poszkodowanym i znajdującym się w stanie zgrożenia życia) |
|
救援系统 |
system ratownictwa (zespół procedur i urządzeń stosowanych przez wykwalifikowany personel w celu udzielania natychmiastowej pomocy rannym i zagrożonym) |
|
筑巢 |
gniazdowanie (budowa gniazd w celu złożenia jaj i wychowu piskląt) |
|
网格定位 |
gridding (metoda interpolacji nieznanych wartości na powierzchni, określająca je we wszystkich węzłach regularnej siatki na podstawie wartości w dowolnie rozmieszczonych punktach kontrolnych) |
|
网站保护 |
ochrona miejscowa (środki zapobiegawcze, działania i urządzenia stosowane w celu przeciwdziałania lub zmniejszenia zagrożenia integralności środowiska danego obszaru lub miejsca) |
|
网站修复 |
przywracanie walorów ekologicznych (przywracanie walorów ekologicznych danego obszaru lub miejsca) |
|
鹑鸡 |
kurowate (rząd ptaków, obejmujący m.in. głuszca, pardwę, cietrzewia, kuropatwę, bażanta, przepiórkę, bażanta, indyka i pawia, ptaki niezdolne do dalszych lotów, gnieżdżące się na ziemi) |
|
归因 |
przynależne prawo (prawo podatkowe przypisujące jednemu podatnikowi odsetki z podatku płaconego przez innego podatnika) |
|
硒 |
selen (bardzo toksyczny pierwiastek niemetaliczny) |
|
荒野 |
wrzosowisko (teren pokryty roślinnością, w której dominuje wrzos, trawy, paprocie i mchy) |
|
酒精废液 |
wywar melasowy (ciekła pozostałość z destylacji alkoholu, najczęściej pochodzącego z fermentacji melasy z buraków cukrowych) |
|
青年 |
młodzież (stan pomiędzy dzieciństwem a dorosłością) |
|
青年工作 |
praca niepełnoletnich (oferta pracy i zatrudnianie młodocianych, zarówno w celach zarobkowych jak i edukacyjnych) |
|
体制结构 |
struktura instytucjonalna (wchodzące w skład instytucji elementy i ich wzajemne powiązania) |
|
体育设施 |
urządzenia sportowe (budynki, konstrukcje, instalacje, urządzone miejsca i sprzęt do uprawiania sportów na wolnym powietrzu i w hali) |
|
当地造林 |
dolesienie (sadzenie drzew na określonym obszarze lub zagospodarowanie obszaru w sposób umożliwiający spontaniczną kolonizację przez gatunki drzewiaste tak, by powstał las) |
|
当地资源利用 |
użytkowanie surowców miejscowych (użytkowanie surowców pochodzących z najbliższej okolicy lub regionu) |
|
当地交通 |
lokalny ruch komunikacyjny (komunikacja wewnątrz zurbanizowanego obszaru) |
|