环境 |
środowisko (pojęcie obejmujące wszystkie aspekty otoczenia życia ludzi, wpływające na jednostki i społeczności; UE zdefiniowała środowisko jako"kombinację elementów, których skomplikowane powiązania składają się na miejsce,okoliczności, otoczenie oraz warunki życia osób i społeczności") |
|
环境企业 |
przedsięwzięcie ekologiczne (organizacje specjalizujące się w poradnictwie w zakresie ochrony środowiska, np. remediacja zanieczyszczonych gruntów, oczyszczanie powietrza, oceny oddziaływania na środowisko) |
|
环境市场 |
rynek ochrony środowiska |
|
环境调查 |
badanie środowiska (badania stanu środowiska oraz jego przekształceń spowodowanych przez człowieka) |
|
环境处理不当 |
powodowanie szkód w środowisku |
|
环境分析 |
analiza środowiska (definicja zbędna) |
|
环境指标 |
wskaźnik środowiskowy (wynik pomiaru, cecha lub wartość statystyczna, które w sposób przybliżony świadczą o wpływie programów wdrażania gospodarki sprzyjającej ochronie środowiska na jego stan) |
|
环境程序 |
program ekologiczny (zorganizowane działania, zwykle prowadzone przez agencję rządową lub organizację typu "non-profit", ukierunkowane na ochronę zasobów środowiska oraz wdrażanie rozwiązań pro-ekologicznych) |
|
环境不友好工厂 |
przedsiębiorstwo nie spełniające wymogów ochrony środowiska (firmy, które nie spełniają wymagań zawartych w przepisach z zakresu ochrony środowiska, a dotyczących emisji szkodliwych substancji odpadowych, jakie powstają w cyklu produkcyjnym) |
|
环境税 |
podatek za korzystanie ze środowiska (podatek pobierany przez władze w celu pokrycia kosztów oczyszczania, środowiska, zapobiegania zanieczyszczeniom oraz wdrażania programów edukacyjnych wspierających sprawę zachowania zasobów przyrodniczych) |
|
环境意外事故规划 |
procedura działań na wypadek zagrożenia środowiska (przygotowanie programowo zorganizowanej procedury działań, które należy przedsięwziąć w wypadku sytuacji awaryjnej, klęski lub zagrożenia dla środowiska, zdrowia ludzi i szkód w zasobach przyrodniczych) |
|
环境意识 |
świadomość ekologiczna (wzrost świadomości, zrozumienia i wyczucia środowiska i związanych z nim problemów, "ekologiczny sposób myślenia") |
|
环境成本 |
koszty środowiskowe (koszty ponoszone w wyniku pogorszenia jakości środowiska, np. przez przedsiębiorstwo, które wdraża program oczyszczania lub poprawy sytuacji lub przez całe społeczeństwo) |
|
环境成本内在化 |
internalizacja kosztów zewnętrznych (proces uznawania możliwych negatywnych skutków w środowisku jako istotnych uwarunkowań przyszłych decyzji ekonomicznych, podejmowanych przez producentów dóbr i usług) |
|
环境成本内部化 |
internalizacja kosztów środowiskowych |
|
环境研究 |
analiza ekologiczna (dokument przedstawiany wraz z opisem zamierzenia, obejmujący wpływ zamierzenia na środowisko oraz jego warianty) |
|
环境化学 |
chemia środowiska (nauka badająca procesy fizyczne, chemiczne i biochemiczne, którym podlegają zanieczyszczenia wprowadzone do środowiska) |
|
环境化学品法规 |
ustawodawstwo dotyczące chemikaliów |
|
环境优先权 |
priorytet ekologiczny |
|
环境战争 |
wojna ekologiczna (bezpośrednia manipulacja lub niszczenie zasobów środowiskowych stosowane jako groźba polityczna lub w celu osiągnięcia przewagi militarnej) |
|