 |
<< >>
| Terms for subject Environment (5178 entries) |
| 生态带 | strefy ekologiczne (rozległe obszary geograficzne odznaczające się charakterystycznymi cechami klimatu, warunkami oceanicznymi, rodzajami krajobrazów, charakterystyką flory i fauny) | |
| 生态丰富度 | obfitość ekologiczna (liczba osobników różnych gatunków zwierząt i roślin obserwowana na określonym obszarze w określonym przedziale czasowym) | |
| 生态地位 | nisza ekologiczna (1. przestrzeń zajmowana przez gatunek w sensie przestrzeni fizycznej i w aspekcie funkcjonowania gatunku w obrębie tej przestrzeni, 2. pojęcie niszy ekologicznej dotyczy tych właściwości środowiska życia danego organizmu, dzięki którym organizm ten ma zapewnione pożywienie i ochronę przy braku stałych zagrożeń w postaci potencjalnych drapieżników, pasożytów i konkurentów) | |
| 生态失衡 | nierówność środowiskowa (każda nierównośc lub nadmierna różnica pomiędzy mieszkańcami tego samego środowiska, która uznana jest za niewłaściwą, niesprawiedliwą lub szkodliwą dla spójności tego środowiska) | |
| 生态簿记 | księgowość kosztów środowiskowych (regularne księgowanie lub rejestracja wpływów przedsiębiorstwa na środowisko lub wydatków ponoszonych na praktyki pro-ekologiczne) | |
| 生态敏感地区 | obszar podatny na zakłócenie równowagi ekologicznej (obszar, w obrębie którego zmiany istniejących układów ekologicznych wywołają odczuwalne zakłócenia równowagi ekologicznej) | |
| 生态博物馆 | eko-museum (prywatne, niedochodowe przedsięwzięcie służące pokazaniu roślin i zwierząt w ich naturalnym siedlisku) | |
| 生态学 | ekologia (dziedzina biologii badająca wzajemne stosunki między organizmami a otaczającym je środowiskiem) | |
| 生态学家的动态 | ruchy zielonych (działania grupowe i indywidualne mające na celu ochronę środowiska) | |
| 生态平衡 | eko-bilans (zużycie energii i zasobów oraz zanieczyszczenia powodowane w cyklu produkcyjnym danego produktu) | |
| 生态平衡 | równowaga ekologiczna (stan równowagi pomiędzy elementami naturalnej społeczności polegający na ich stałej liczebności i stabilności ekosystemu) | |
| 生态灾难 | katastrofa ekologiczna (nagła klęska o znacznym zasięgu powodująca znaczące szkody w środowisku, która zagraża jakości życia lokalnej społeczności i może powodować zejścia śmiertelne) | |
| 生态承载力 | pojemność ekologiczna (maksymalna liczba gatunków, które mogą rozwijać się na danym terenie; maksymalna ilość biomasy, która może powstać na danym terenie; maksymalna liczba zwierząt hodowlanych, które mogą być utrzymywane na danym terenie) | |
| 生态型 | ekotyp (jedna z odmiennych populacji tego samego gatunku zwierząt lub roślin, powstała na skutek przystosowania się do życia w różnych warunkach środowiskowych (np. w górach lub na nizinach)) | |
| 生态群落 | biocenoza (zespół populacji różnych gatunków zwierząt i roślin, żyjący w określonym środowisku - biotypie, podlegający jego czynnikom i powiązany ze sobą zależnościami pokarmowymi oraz konkurencją biologiczną wewnątrzgatunkową i międzygatunkową) | |
| 生态参数 | parametr ekologiczny (zmienna, mierzalna właściwość, której wartość określa danę cechę ekosystemu) | |
| 生态评估 | ocena ekologiczna (ocena ekologiczna składająca się z monitoringu stanu i zmian zasobów ekologicznych, z których może wyniknąć sukces lub niepowodzenie ekosystemu; pełniejsze zrozumienie struktury i funkcji ekosystemów w celu opracowania lepszych opcji gospodarowania; opracowanie modeli zdolnych do przewidywania odpowiedzi ekosystemu na zmiany wprowadzane w wyniku antropopresji) | |
| 生态旅行 | ekoturystyka (wycieczki w tereny o nienaruszonej przyrodzie, obiecujące turystom szansę zaobserwowania dzikiej przyrody i zamieszkujących tam gatunków; branża turystyczna próbuje reklamować przygodę i autentyczność podróżnikom zmęczonym cywilizacją promując podróże w rejony wolne od nowoczesnej techniki) | |
| 生态发展 | ekorozwój (1. rozwój zachowawczy oparty na optymalizacji w długiej skali czasowej zasobów biosfery; 2. sposób rozwoju polegający na racjonalnym wykorzystaniu zasobów naturalnych poprzez odpowiednią technologię i system produkcji, który bierze pod uwagę ochronę natury) | |
| 生态毒性 | ekotoksyczność (cecha niektórych substancji i/lub preparatów powodująca lub mogąca spowodować natychmiastowe lub opóźnione ryzyko dla jednego lub więcej wycinków środowiska) |