 |
<< >>
| Terms for subject Environment (5178 entries) |
| 能源经济 | energetyka (dział gospodarki obejmujący przetwarzanie, przesyłanie, gromadzenie i wykorzystywanie różnych rodzajów energii) | |
| 能源法 | ustawodawstwo dotyczące energetyki | |
| 能源回收 | odzysk energii (forma odzysku zasobów polegająca na przekształcaniu organicznej frakcji odpadów do formy użytecznej energii; odzysk można osiągnąć w procesie spalania przetworzonych odpadów połączonego z wytwarzaniem pary, w procesie pirolizy z wytworzeniem paliwa ciekłego lub gazowego oraz poprzez fermentację beztlenową połączoną z wytwarzaniem metanu) | |
| 能源工业 | przemysł energetyczny (przemysł związany z przetwarzaniem różnego rodzaju paliw lub innych form energii w energię wykorzystywaną w gospodarstwach domowych, przemyśle, transporcie, itp.) | |
| 能量分配系统 | system dystrybucji energii (społeczny lub prywatny system rozdziału energii takiej jak energia elektryczna dostarczana do domów i przedsiębiorstw) | |
| 能量守恒 | bilans energii (stan energetyczny systemu w określonym czasie) | |
| 能量源 | zasoby energii (potencjalne zasoby energii takie jak węgiel znajdujący się pod ziemią, energia słoneczna, energia wiatru, energia geotermalna) | |
| 都市发展规划 | urbanizacja planowa (planowy rozwój obszarów metropolitalnych i związane z tym planowane zmiany w użytkowaniu ziemi) | |
| 都会 | zespół aglomeracji (znaczny, gęsto zabudowany obszar, często złożony z kilku ośrodków miejskich) | |
| 图书馆 | biblioteka (pomieszczenie, w któym chroni się książki i inne zapisy literaturowe) | |
| 图书馆服务 | obsługa biblioteczna (obsługa użytkowników bibliotek i ich zasobów wynikająca z obowiązków powołanych do tego celu instytucji publicznych) | |
| 图书馆间借贷 | wypożyczenia międzybiblioteczne (wypożyczanie książek i/lub innych dokumentów pomiędzy bibliotekami) | |
| 图表法令, 一种正式书面记录，记录社会、委员会或立法机构的交易和程序等。 | akt nadania (formalny zapis transakcji i działań podejmowanych w ramach danej jednostki) | |
| 图像处理 | przetwarzanie obrazu (działania cyfrowe wykonywane na obrazie cyfrowym, których celem jest poprawa jego geometrii, czytelności, wyróżnienie pewnych obiektów itp.) | |
| 图像处理数字系统 | numeryczny system przetwarzania obrazów (zestaw urządzeń przeznaczony do zbierania i przetwarzania obrazów w formie danych dyskretnych lub liczbowych) | |
| 图像影像分类 | klasyfikacja (metoda generalizacji polegająca na grupowaniu w klasy danych mających jakąś wspólną cechę; zbiór powstały w ten sposób jest mniej zróżnicowany i mniejszy objętościowo; klasyfikacja dotyczy najczęściej atrybutów obiektów) | |
| 图像影像过滤 | filtracja obrazu (proces generalizacji danych, polegający na redukowaniu różnorodności spektralnej lub przestrzennej elementów obrazu cyfrowego za pomocą filtrów cyfrowych) | |
| 图像配准、影像重合 | nakładanie obrazów (proces przypisywania współrzędnych na mapie punktom kontrolnym o znanych współrzędnych w terenie) | |
| 图像增强、影像强化 | obraz wzmocniony (filtrowanie danych w procesie obróbki obrazu mającego na celu podkreślanie zagadnień istonych w interpretacji wizualnej) | |
| 蟾蜍 | ropucha (Bufo, płaz bezogonowy lądowy z rodziny o tej samej nazwie, charakteryzujący się krępą budową ciała, chropowatą skórą z licznymi gruczołami śluzowymi i jadowymi; występuje w ciepłej i umiarkowanej strefie wszystkich kontynentów, w Polsce w trzech gatunkach będących pod ochroną) |