Chinese ⇄ Portuguese

   <<  >>

Terms for subject Construction (98 entries)

承包商有权暂停工作	direito do empreiteiro (contratado) de suspender os trabalhos
承包商的调查	verificação de defeitos pelo contratado
承包商的索赔	demandas do contratado
承包商的文件	documentação do contratado
承包商的设备	equipamento do contratante
技术规程	especificações
暂停引起的后果	consequências da interrupção
暂定金额	valor provisório
争端裁决委员会	conselho de conciliação
完成扫尾工作和修 补缺陷	finalização dos trabalhos restantes na obra e eliminação de defeitos
投标书	proposta
投标函	carta de proposta
投标函附录	anexo à proposta
计量和估价	medição e avaliação
报表	relação de trabalhos executados
接收证书	certificado de recepção da obra
现场	canteiro de obra
检验	testes
终止日期时的估价	avaliação (valoração) na data da rescisão
终止时的支付	pagamento na rescisão