 |
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5995 entries) |
| výška komína nadměrná | prevelika visina dimnjaka | |
| výška komínu | visina dimnjaka (Primjerena visina dimnjaka u industrijskim ložionicama kako bi se izbjeglo neprihvatljivo (preveliko, op. prev) onečišćenje) | |
| výška nadmořská | nadmorska visina (1. Općenito, pojam koji se upotrebljava za opisivanje topografskih visina. 2. Posebna nadmorska visina ili visina iznad određene razine. 3. U izmjeri, ovaj pojam se odnosi na kut između horizontale i točke na višoj razini) | |
| vysoušení | isušivanje (Odstranjivanje vode iz bilo koje tvari) | |
| výstavba cest dopravních | izgradnja prometnica | |
| výstavba nebytová | zgrada koja nije namijenjena stanovanju (Područje s trgovačkim, industrijskim i javnim objektima) | |
| výstavba využívající materiály recyklované | gradnja pomoću recikliranog materijala (Gradnja pomoću otpadnog materijala koji se upotrebljava kao sirovima) | |
| vystavení | izlaganje (Vrijeme tijekom kojeg se neki materijal osvijetli ili ozrači) | |
| vystavení účinkům záření | izlaganje zračenju (Radnja ili stanje podvrgnutosti elektromagnetskoj energiji dovoljno jakoj da ionizira atome, čime predstavlja opasnost za ljudsko zdravlje ili okoliš) | |
| vytápění | grijanje (Sustav opskrbe grijanjem za zgrade, osobito centralno grijanje) | |
| vytápění dálkové | daljinsko grijanje (Opskrba toplinom, bilo u obliku pare ili tople vode, iz središnjeg izvora do skupine zgrada) | |
| vytápění dálkové | toplinarstvo | |
| vytápění solární | solarno grijanje (Sustav grijanja kućanstava ili industrije koji izravno iskorištava solarnu energiju. Najjednostavniji oblik sastoji se od kolektora kroz koji se crpi tekućina. Sklop također sadrži neki oblik spremnika za toplinu i alternativni izvor energije koji osigurava energiju kada sunce ne sja. Kolektor se obično sastoji od crne površine kroz koju voda prolazi cijevima, a crna površina je zatvorena iza staklenih ploča kako bi se iskoristio efekt staklenika) | |
| vytavování kovů | taljenje metala (Metalurški postupak u kojem se mješavine ruda zagrijavaju iznad tališta kako bi se izlučio ili proizveo sirovi metal) | |
| výtěžek z oblasti rybolovné | ulov | |
| výtěžek z oblasti rybolovné | ulov ribe (Ulov dobiven iz određenog ribarskog lovišta ili poduzeća; ulov određenoga ribarskog lovišta ili poduzeća treba strogo kontrolirati tako da populacija ribe može imati dovoljnu masu za mriještenje i tako davati stalan ulov za buduće naraštaje) | |
| vytýčení trasy | trasa puta (Odabir i detaljni izgled prometnih pravaca javnog prijevoza u pogledu izgradnje, rada, usluga, tehnologija i gospodarskih kriterija) | |
| výuka | poučavanje | |
| výuka | nastava (Prenošenje znanja ili vještina) | |
| výuka ekologická | ekološka izobrazba (Upute, izobrazba ili prenošenje znanja o vanjskim uvjetima koji utječu na život, razvoj i preživljavanje organizama, uključujući potencijalne opasnosti za ekološki sustav i sredstva očuvanja njegove cjelovitosti) |