Czech ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (615 entries)

žádost o azyl	žiadosť o udelenie azylu
žádost o mezinárodní ochranu	žiadosť o medzinárodnú ochranu
zadržení	zadržanie
zadržení	predvedenie
zajištěný cizinec	zaistená osoba
zajišťovací zařízení	útvar policajného zaistenia pre cudzincov
zajišťovací zařízení	zariadenie určené pre zaistenie cudzincov
zákaz vyhoštění a navracení	zásada zákazu vyhostenia alebo vrátenia
zákaz vyhoštění a navracení	zásada non-refoulement
zákaz vyhoštění a navracení	princíp nenavrátenia
základní odborná příprava pohraniční stráže EU	základná odborná príprava príslušníkov pohraničnej stráže EÚ
Základní skupina zemí pro společné návratové operace	Ústredná skupina štátov zapojených do spoločných návratových operácií
základní skupina zemí pro záležitosti návratu	Skupina hlavných krajín pre návratové záležitosti
zákony o lidských právech	právo v oblasti ľudských práv
zaměstnání	zamestnanie
zaměstnání vyžadující vysokou kvalifikaci	vysokokvalifikované zamestnanie
zařízení pro zajištění cizinců	útvar policajného zaistenia pre cudzincov
zařízení pro zajištění cizinců	zariadenie určené pre zaistenie cudzincov
zásada bezpečné třetí země	koncept bezpečnej tretej krajiny
země narození	krajina narodenia