Czech ⇄ Slovak

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (2838 entries)

Úmluva o nepromlčitelnosti válečných zločinů a zločinů proti lidskosti	Európsky dohovor o nepremlčateľnosti zločinov proti ľudskosti a vojnových zločinov
Úmluva o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí	Haagsky dohovor
Úmluva o ochraně Černého moře před znečištěním	Bukureštský dohovor
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství	Dohovor vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství	Dohovor o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii	Dohovor o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii	Dohovor vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod	Európsky dohovor o ľudských právach
Úmluva o odpovědnosti majitelů hotelů za majetek jejich hostů	Dohovor o zodpovednosti prevádzkovateľov hotelov za veci hostí
Úmluva o potravinové pomoci z roku 1995	Dohovor o potravinovej pomoci z roku 1995
Úmluva o potravinové pomoci z roku 1999	Dohovor o potravinovej pomoci z roku 1999
Úmluva o právech dítěte	Dohovor o právach dieťaťa
Úmluva o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech	Lugánsky dohovor
Úmluva o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti o vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti	Dohovor o znižovaní počtu prípadov viacnásobnej štátnej príslušnosti a o vojenských povinnostiach v prípade viacnásobnej štátnej príslušnosti
Úmluva o spolupráci pro ochranu a únosné využívání Dunaje	Dohovor na ochranu Dunaja
Úmluva o stanovení systému registrace závěti	Dohovor o stanovení systému registrácie závetov
Úmluva o střetu zákonů týkajících se formy pořízení pro případ smrti	Dohovor o rozhodnom práve pre formu závetov
Úmluva o usnadnění mezinárodní námořní dopravy	dohovor FAL
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia	Dohovor o zabránení a trestaní zločinu genocídia
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky	Dohovor o zákazoch alebo obmedzeniach použitia určitých konvenčných zbraní, ktoré môžu byť považované za nadmerne zraňujúce alebo majúce nerozlišujúce účinky