Czech ⇄ Spanish

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Construction (256 entries)

přijata nabídková cena	monto contractual aceptado
příloha k nabídce	anexo a la oferta
přírodní ventilace	refrigeración natural
prodloužení lhůty pro dokončení	prórroga del plazo de terminación
prodloužení záruční doby	prórroga del plazo para la notificación de defectos
prohloubená a komplexní zóna volného obchodu	zona de libre comercio de alcance amplio y profundo
Protokol, kterým se mění článek 2 a příloha Úmluvy o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu) vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 uvedené úmluvy	Protocolo que modifica, sobre la base del apartado 1 del artículo 43 del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol) el artículo 2 y el anexo de dicho Convenio
průsak	filtraciones
pucolán	puzolana
rada pro řešení sporů	comisión para la resolución de controversias
rampa	rampa para silla de ruedas
rampa	rampa
renovace	renovación
robustnost	robustez
roční energetická náročnost	rendimiento energético anual
rozmístění průmyslu	elección del emplazamiento industrial
rozmístění průmyslu	localización de la fábrica
rozmístění průmyslu	localización industrial
rozmístění průmyslu	polígono industrial
rozmístění průmyslu	zona industrial