Czech ⇄ Irish

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (458 entries)

odmítnutí vstupu	náisiúnaigh tríú tír ar diúltaíodh iontráil dóibh
odnětí mezinárodní ochrany	cosaint idirnáisiúnta a tharraingt siar
oprávněný vstup	iontráil dhleathach
organizovaný zločin	coireacht eagraithe
osoba požívající mezinárodní ochrany	tairbhí den chosaint idirnáisiúnta
osoba překračující povolenou délku pobytu	duine a fhanann rófhada
osoba s migračním pozadím	duine ag a bhfuil cúlra imirceach
osoba s neoprávněným pobytem	duine a chónaíonn gan údarú
osoba s neoprávněným pobytem	cónaitheoir neamhdhlíthiúil
osoba usilující o sloučení rodiny	urraitheoir
osoba, která má nárok na doplňkovou ochranu	duine atá i dteideal cosaint choimhdeach
ověření věrohodnosti	measúnú creidiúnachta
padělaný nebo pozměněný průkaz totožnosti	bréagdhoiciméad taistil nó aitheantais
Palermská úmluva	Prótacal Palermo
Partnerství EU-Afrika pro migraci, mobilitu a zaměstnanost	Comhpháirtíocht an AE agus na hAfraice maidir le hImirce, Soghluaisteacht agus Fostaíocht
partnerství pro mobilitu	comhpháirtíocht soghluaisteachta
pašování migrantů	smuigleáil imirceach
placený stážista	oiliúnaí a fhaigheann luach saothair
plán azylové politiky	Plean Beartais i ndáil le Tearmann
plán EU týkající se osvědčených postupů, norem a způsobů práce pro boj proti obchodu s lidmi a jeho předcházení	Plean an AE maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc