Czech ⇄ Greek

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (511 entries)

námořnický pas	ναυτικό διαβατήριο
napomáhání	παράνομη διακίνηση μεταναστών
napomáhání	παράνομη μεταφορά αλλοδαπών και προώθησή τους
Nařízení Dublin III	Κανονισμός του Δουβλίνου
nařízení o Eurodacu	Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του "Eurodac" για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
nařízení o vízech	κανονισμος "θεωρήσεις"
nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy	Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του "Eurodac" για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni	κανονισμος "θεωρήσεις"
národní kontaktní body na integraci	Εθνικά Σημεία Επαφής για την Ένταξη
národnosť	εθνικότητα
navracení	επαναπροώθηση
navracený cizinec	επαναπατριζόμενος
návratová operace	επιχείρηση επαναπατρισμού
návratová politika	πολιτική επιστροφής
návratový program	προγράμματα επιστροφής
nebezpečí skrývání se	κίνδυνος απόδρασης
nedovolený vstup	λαθραία είσοδος
nelegální migrant	παράνομος μετανάστης
nelegální přistěhovalec	λαθρομετανάστης
nelegální přistěhovalec	παράνομος μετανάστης