Czech ⇄ Greek

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1875 entries)

zabránit (zabránění) napomáhání ke vstupu	πρόληψη της υποβοήθησης της εισόδου
zabývat se údajnými porušeními nebo údajným nesprávným úředním postupem	εξετάζω καταγγελίες παραβάσεων ή κακής διοίκησης
začlenění cizinců do společnosti	ένταξη των αλλοδαπών
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů	ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů	συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
žadatel o azyl	αιτών άσυλο
žadatel o mezinárodní ochranu	αιτών διεθνή προστασία
žadatel o mezinárodní ochranu	αιτών την παροχή διεθνούς προστασίας
žadatel o udělení mezinárodní ochrany	αιτών διεθνή προστασία
žadatel o udělení mezinárodní ochrany	αιτών την παροχή διεθνούς προστασίας
žádost o azyl	αίτηση για τη χορήγηση ασύλου
žádost o azyl	αίτηση χορήγησης ασύλου
žádost o mezinárodní ochranu	αίτηση παροχής διεθνούς προστασίας
žádost o mezinárodní ochranu	αίτηση χορήγησης διεθνούς προστασίας
žádost o přiznání postavení uprchlíka	αίτηση χορήγησης ασύλου
žádost o přiznání postavení uprchlíka	αίτηση ασύλου
žádost o přiznání postavení uprchlíka	αίτηση για τη χορήγηση ασύλου
žádost o udělení azylu, v níž jsou uvedeny nepravdivé údaje	αίτηση ασύλου βάσει ψευδών στοιχείων
žádost o udělení azylu, v níž jsou uvedeny nepravdivé údaje	αίτηση ασύλου που υποβάλλεται καταχρηστικά ή με δόλο
žádost o udělení mezinárodní ochrany	αίτηση χορήγησης διεθνούς προστασίας