Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B Č D E F G H I K L M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Law (1818 entries)

pobyt za zdravotním účelem	lääketieteellistä hoitoa varten tehtävä matka
pobytová karta	oleskelulupakortti
pobytová karta rodinného příslušníka občana Unie	unionin kansalaisen perheenjäsenen oleskelukortti
pobytové středisko pro žadatele o udělení mezinárodní ochrany	turvapaikanhakijoiden vastaanottokeskus
podání žádosti o azyl	kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen tekeminen
podání žádosti o azyl	turvapaikkahakemuksen tekeminen
podezřelá osoba	epäilty
podezřelý	epäilty
podezřelý obchod	epäilyttävä kauppa
podezřelý obchod	epäilyttävä liiketoimi
podílnické hospodaření	osaviljely
podílnické hospodaření	osavuokra
podklad týkající se ubytování	majoitusta koskevat asiakirjat
podle	mukaan
podle	nojalla
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.	Paremmasta lainsäädännöstä tehdyn toimielinten sopimuksen 34 kohdan mukaisesti jäsenvaltioita rohkaistaan laatimaan itselleen ja unionin edun vuoksi taulukoitaan, joissa esitetään mahdollisuuksien mukaan tämän direktiivin ja sen osaksi kansallista lainsäädäntöä saattamista varten hyväksyttyjen toimenpiteiden vastaavuus, ja julkistamaan ne.
podmínka vstupu na území	maahantulon edellytys
podmínka zdravotního stavu pro vstup na území	maahantuloa koskeva terveydellinen edellytys
podmínky ve věznicích	vankeusolot
podmínky ve věznicích	vankilan olot