Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I J K L M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Criminal law (275 entries)

přeshraniční sledování	rajojen kummallakin puolella tapahtuva tarkkailu
přeshraniční sledování	rajojen yli tapahtuva valvonta
převaděč	ihmissalakuljettaja
příkaz k zajištění	jäädyttämispäätös
příkaz ke konfiskaci	menetetyksi tuomitsemista koskeva päätös
princip rozlišování	erottelun periaate
Příručka pro přeshraniční operace	Käsikirja rajatylittäviä operaatioita varten
přiznání viny v některých bodech obžaloby	syytteestä sopiminen
přiznání viny v některých bodech obžaloby	syytetingintä
proaktivní operativně pátrací akce	peiteoperaatio
program Pericles	tietojenvaihtoa, avunantoa ja koulutusta koskeva toimintaohjelma euron suojaamiseksi rahanväärennykseltä
prosazování práva	poliisitoiminta
prostředek	rikoksentekoväline
Protokol k Úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie	keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä tehtyyn yleissopimukseen liitettävä pöytäkirja, jonka neuvosto on laatinut Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 34 artiklan mukaisesti
Protokol k Úmluvě o vzájemné pomoci v trestních věcech mezi členskými státy Evropské unie, vypracovaný Radou v souladu s článkem 34 Smlouvy o Evropské unii	keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä tehtyyn yleissopimukseen liitettävä pöytäkirja, jonka neuvosto on laatinut Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 34 artiklan mukaisesti
protokol OSN o střelných zbraních	kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen lisäpöytäkirja ampuma-aseiden, niiden osien ja komponenttien sekä ampumatarvikkeiden laittoman valmistuksen ja kaupan torjumisesta
Protokol proti nedovolené výrobě střelných zbraní a jejich součástí, dílů a střeliva a obchodování s nimi, který doplňuje Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu	kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen lisäpöytäkirja ampuma-aseiden, niiden osien ja komponenttien sekä ampumatarvikkeiden laittoman valmistuksen ja kaupan torjumisesta
Protokol, kterým se mění Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu) vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 této úmluvy	Euroopan poliisiviraston perustamisesta tehdyn yleissopimuksen (Europol-yleissopimus) 43 artiklan 1 kohdan perusteella tehty pöytäkirja kyseisen yleissopimuksen muuttamisesta
prováděcí prümské rozhodnutí	neuvoston päätös 2008/616/YOS rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi tehdyn päätöksen 2008/615/YOS täytäntöönpanosta
provedení důkazu	selvittämistoimi