Czech ⇄ German

A C E F H K L M N O P R S T U V Ž   <<  >>

Terms for subject Insurance (106 entries)

pojišťovací zprostředkovatel	Versicherungsvermittler
pojišťovna	Versicherungsunternehmen
položka doplňkového kapitálu	ergänzendes Eigenmittel in Form von Versicherungsprodukten
položka doplňkového kapitálu pojišťovny	ergänzendes Eigenmittel in Form von Versicherungsprodukten
pořizovatel	Abnehmer
pořizovatel	Erwerber
pořizovatel	Käufer
potvrzení o nároku na věcné dávky zdravotního pojištění a pojištění v mateřství pro osoby bydlící v jiném než příslušném státě	Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft
potvrzení o nároku na věcné dávky zdravotního pojištění a pojištění v mateřství pro osoby bydlící v jiném než příslušném státě	Vordruck E106
povinné finanční zajištění	obligatorische Deckungsvorsorge
pracovní neschopnost	Berufsunfähigkeit
přednostní věřitel	bevorrechtigter Gläubiger
preferovaný věřitel	bevorrechtigter Gläubiger
převod pojistného kmene	Bestandsübertragung
PRIPs ve formě pojištění	PRIP-Versicherung
příspěvkově definovaný systém	beitragsorientierter Plan
příspěvkově definovaný systém	beitragsorientiertes Modell
příspěvkově definovaný systém	festgelegter Beitragsplan für die Altersversorgung
produkt neživotního pojištění	Nichtlebensversicherung
produkt neživotního pojištění	Nichtlebensversicherungsprodukt