Czech ⇄ Swedish

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (483 entries)

dříve vyslovené přání	förhandsdirektiv om sjukvård
dříve vyslovené přání	vårdtestamente
dřívější manželství, které dosud nezaniklo	ej upplöst tidigare äktenskap
druh	sambo
důkaz rodičovství	bevis om rättsligt föräldra-barnförhållande
důkazní břemeno	bevisbörda
dvojitá příbuzenská linie	helsyskonskap
endogamie	endogami
endogamní sňatek	endogamt äktenskap
Evropská soudní síť pro občanské a obchodní věci	det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område
evropské dědické osvědčení	europeiskt arvsintyg
evropské osvědčení o dědictví	europeiskt arvsintyg
evropský platební rozkaz	europeiskt betalningsföreläggande
fiktivní sňatek	skenäktenskap
formální náležitosti před uzavřením manželství	formaliteter inför vigseln
formální předpoklady vzniku manželství	formellt villkor för äktenskap
fyzická osoba nalezená na území	övergivet nyfött barn
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965	konventionen om delgivning i utlandet av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur
Haagská úmluva ze dne 15. listopadu 1965 o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních	konventionen om delgivning i utlandet av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur
homosexuální svazek	förbindelse mellan två personer av samma kön