Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I J K L M N O P R S T Ú V Z   <<  >>

Terms for subject Criminal law (197 entries)

Protokol, kterým se mění Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu) vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 této úmluvy	Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz 43. panta 1. punktu Konvencijā par Eiropas Policijas biroja izveidi (Eiropola konvencija) ar kuru groza šo konvenciju
prováděcí prümské rozhodnutí	Padomes Lēmums 2008/616/TI par to, kā īstenot Lēmumu 2008/615/TI par pārrobežu sadarbības pastiprināšanu, jo īpaši – apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību
provedení důkazu	pierādījumu iegūšana
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti	Padomes Lēmums 2008/616/TI par to, kā īstenot Lēmumu 2008/615/TI par pārrobežu sadarbības pastiprināšanu, jo īpaši – apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību
rozšířená konfiskace	paplašināta konfiskācija
sexuální vykořisťování	seksuāla izmantošana
sexuální vykořisťování dětí	bērnu seksuāla izmantošana
sexuální zneužívání	seksuāla vardarbība
síť evropských nejvyšších státních zástupců Eurojustice	Eiropas Ģenerālprokuroru tīkls (Eurojustice)
síť zabývající se nedovoleným přistěhovalectvím	nelegālas imigrācijas tīkls
Skupina států proti korupci	Pretkorupcijas starpvalstu grupa
skupina vedoucích odborníků G8 pro boj proti nadnárodnímu organizovanému zločinu	Lionas grupa
skupina vedoucích odborníků G8 pro boj proti nadnárodnímu organizovanému zločinu	Lionas darba grupa
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu	Direktīva 2005/60/EK (2005. gada 26. oktobris) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů	Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi, ko veic kompetentās iestādes, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus, sauktu pie atbildības par tiem vai izpildītu kriminālsodus, un par šādu datu brīvu apriti
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů	Tiesībaizsardzības direktīva
spisová značka	dokumenta norāde
společná akce o praní peněz	Vienotā rīcība par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu
společný kontrolní orgán	Apvienotā uzraudzības iestāde
strategie EU pro boj proti terorismu	Eiropas Savienības terorisma apkarošanas stratēģija