Czech ⇄ Dutch

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (724 entries)

zasnoubení	verloving
zásnuby	verloving
závazek celibátu	celibaatsbeding
závazek celibátu	huwelijksbeding
závazek celibátu	sluiten van een huwelijk als ontbindende voorwaarde
závazky vyplývající z obstarávání běžných záležitostí rodiny	huishoudelijke schuld
závazky vyplývající z obstarávání běžných záležitostí rodiny	schuld aangegaan ten behoeve van de gewone gang van de huishouding
závěrečné započtení	saldering bij vroegtijdige beëindiging
zbavení rodičovké zodpovědnosti	ontneming van het ouderlijk gezag
zbavení rodičovké zodpovědnosti	ontzetting uit het ouderlijk gezag
zelená kniha "Modernizace pracovního práva, jejímž cílem je řešit výzvy 21. století"	groenboek "De modernisering van het arbeidsrecht met het oog op de uitdagingen van de 21e eeuw"
zletilá osoba nezpůsobilá k právním úkonům	handelingsonbekwame meerderjarige
změna (křestního) jména	voornaamsverandering
změna (křestního) jména	wijziging van voornaam
změna příjmení	naamsverandering
změna příjmení	wijziging van geslachtsnaam
znásilnění mezi manžely	verkrachting binnen een relatie
znásilnění mezi manžely	verkrachting binnen het huwelijk
znásilnění mezi manžely	verkrachting tussen echtgenoten
zneplatňující překážka manželství	voorkomend huwelijksbeletsel