Czech ⇄ Dutch

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (701 entries)

Úmluva o lidských právech a biomedicíně	bio-ethiekverdrag
Úmluva o lidských právech a biomedicíně	Verdrag inzake de mensenrechten en de biogeneeskunde
Úmluva o lidských právech a biomedicíně	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van de mens met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde
Úmluva o lidských právech a biomedicíně	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde
Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod	Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens
Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod	Europees Verdrag voor de rechten van de mens
Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
Úmluva o potlačování a zrušení obchodu s lidmi a využívání prostituce druhých osob	Verdrag betreffende de afschaffing van de mensenhandel en de uitbatingen van de prostitutie van derden
Úmluva o potlačování a zrušení obchodu s lidmi a využívání prostituce druhých osob	Verdrag inzake de afschaffing van mensenhandel en van de exploitatie van prostitutie van anderen
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství	Asielovereenkomst van Dublin
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství	Overeenkomst betreffende de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat bij een van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen wordt ingediend
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství	Overeenkomst van Dublin
Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání	Verdrag tegen foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing
Úmluva Rady Evropy o přístupu k veřejným dokumentům	Verdrag van de Raad van Europa inzake toegang tot officiële documenten
upevnění demokracie	consolidatie van de democratie
uprchlík "sur place"	vluchteling "sur place"
Úřad OSN pro krizovou situaci ve Rwandě	VN-bureau voor hulp aan Rwanda
Úřad pro demokratické instituce a lidská práva	Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten
Úřad pro mezinárodní migraci	Bureau voor internationale migratie (OMI)
Úřad zvláštního vyslance v Mostaru	Bureau van de speciale gezant in Mostar