Czech ⇄ Dutch

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (2084 entries)

Interinstitucionální dohoda o systematičtějším využívání metody přepracování právních aktů	interinstitutioneel akkoord van 28 november 2001 over een systematischer gebruik van de herschikking van besluiten
Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů	Interinstitutioneel Akkoord van 20 december 1994 voor een versnelde werkmethode voor de officiële codificatie van wetteksten
interní norma	interne standaard
interpretační prohlášení	interpretatieve verklaring
interpretační prohlášení	interpreterende verklaring
investiční životní pojištění	fondsgebonden levensverzekering
investiční životní pojištění	unit-linked levensverzekering
Irsko se tedy nepodílí na jeho (jejím) přijímání a toto (tato) pro ně není závaznéá ani použitelnéá.	Deze (Dit) vormt een ontwikkeling van de bepalingen van het Schengenacquis waaraan Ierland niet deelneemt, overeenkomstig Besluit 2002/192/EG van de Raad van 28 februari 2002 betreffende het verzoek van Ierland deel te mogen nemen aan bepalingen van het Schengenacquis*. Ierland neemt derhalve niet deel aan de vaststelling van deze (dit) en deze (dit) is niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat.
je určena (určeno) členským státům v souladu se Smlouvami.	is gericht tot de lidstaten overeenkomstig de verdragen
je určena (určeno) členským státům.	is gericht tot de lidstaten overeenkomstig de verdragen
jednací jazyk	proceduretaal
jednací řád Rady ministrů AKT–ES	reglement van orde van de ACS-EG-Raad van ministers
jednací řád Rady ministrů AKT–ES	reglement van orde van de ACS-EU-Raad van ministers
jednací řád Rady ministrů AKT–EU	reglement van orde van de ACS-EU-Raad van ministers
jednací řád Rady ministrů AKT–EU	reglement van orde van de ACS-EG-Raad van ministers
jednací řízení	mededingingsprocedure met onderhandeling
jednací řízení	procedure van gunning door onderhandelingen
jednací řízení	procedure van gunning via onderhandelingen
jednání ve vzájemné shodě	onderling afgestemde feitelijke gedraging
jednorázové schválení typu	eenstapstypegoedkeuring