Czech ⇄ Italian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1994 entries)

žaloba pro nesplnění povinnosti	ricorso per inadempimento
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka	assunzione di lavoratori stranieri non autorizzata
zaměstnání cizince bez oprávnění zaměstnat cizího státního příslušníka	impiego di lavoratori stranieri non autorizzato
zamítnutí žádosti o azyl	diniego dello status di rifugiato
zamítnutí žádosti o azyl	diniego di asilo
zamítnutí žádosti o azyl	rifiuto della domanda di asilo
zamítnutí žádosti o azyl	rigetto della domanda di asilo
zamítnutí žádosti o azyl z důvodu dopuštění se zločinu	diniego di asilo per commissione di crimini o reati
zamítnutí žádosti o udělení azylu z důvodu dopuštění se trestného činu	diniego di asilo per commissione di crimini o reati
zamítnutí žádosti o udělení víza	rifiuto del visto
zamítnutí žádosti o udělení víza	diniego del visto
zámořská společenství	collettività d'oltremare
zámořský region	regione d'oltremare
zápis o opravě	processo verbale di rettifica
zařazení cizince do evidence nežádoucích osob	N/A (NL IT)
zařízení pro zajištění cizinců	centro di identificazione ed espulsione
záruka týkající se prostředků pro návrat	documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il ritorno nel Paese di provenienza
zásada dostupnosti	principio di disponibilità
zásada nenavracení	divieto di respingimento
zásada nenavracení	divieto di rinvio al confine