Czech ⇄ Italian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Customs (172 entries)

výstupní formalita	formalità di uscita
vývozní licence	licenza di esportazione
vznik celního dluhu	insorgenza d'una obbligazione doganale
zastupitelné materiály	materiali fungibili
zastupování v celním řízení	rappresentanza doganale
závazná informace o původu zboží	informazione vincolante relativa all'origine
zboží téže povahy nebo téhož druhu	merci della stessa categoria o dello stesso tipo
zboží zcela získané nebo vyrobené v dané zemi	merci interamente ottenute in un paese
zboží zcela získané v dané zemi	merci interamente ottenute in un paese
zboží zcela získané v jediné zemi	merci interamente ottenute in un paese
zcela získaný	interamente ottenuto
získání původu	acquisizione dell'origine
zjednodušené celní prohlášení	dichiarazione semplificata
zjednodušené celní prohlášení	dichiarazione semplificata in dogana
zničení zboží	distruzione delle merci
zpětný dovoz	reimportazione
způsobilá operace	operazione che conferisce il carattere originario
zušlechtění	regime di perfezionamento
zušlechťovací operace	trasformazione
zvláštní režim	regime speciale