Czech ⇄ Danish

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1954 entries)

informativní dokument	forklarende dokument
iniciativa pro vymáhání odcizeného majetku	initiativ til tilbagelevering af stjålne værdier
inspekce na místě	kontrolbesøg
integrace cizinců	integration af udlændinge
integrace přistěhovalců	integration af udlændinge
integrační azylové středisko	modtagelsescenter for asylansøgere
integrační azylové středisko	asylcenter
integrační azylové středisko	indkvarteringscenter for asylansøgere
inteligentní regulace	intelligent regulering
inteligentní regulace	smart regulering
interaktivní tvorba politiky	interaktiv politikudformning
Interinstitucionální dohoda o systematičtějším využívání metody přepracování právních aktů	interinstitutionel aftale af 28. november 2001 om en mere systematisk omarbejdning af retsakter
Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů	aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster
interpretační prohlášení	erklæring om fortolking
interpretační prohlášení	fortolkende erklæring
investiční životní pojištění	livsforsikring tilknyttet investeringsfonde
Irsko se tedy nepodílí na jeho (jejím) přijímání a toto (tato) pro ně není závaznéá ani použitelnéá.	Denne/Dette [instrument] udgør en udvikling af de bestemmelser i Schengenreglerne, som Irland ikke deltager i, jf. Rådets afgørelse 2002/192/EF af 28. februar 2002 om anmodningen fra Irland om at deltage i visse bestemmelser i Schengenreglerne*
je určena (určeno) členským státům v souladu se Smlouvami.	Denne/dette [instrument] er rettet til medlemsstaterne
je určena (určeno) členským státům v souladu se Smlouvami.	Denne/dette [instrument] er rettet til medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne
je určena (určeno) členským státům.	Denne/dette [instrument] er rettet til medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne