Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Ironical (120 entries)

titulovati	величать
to by se mi chtělo!	вот ещё!
to by se mi chtělo!	ещё чего (не хватало)
to byla celá její odpověď	это было всё, что она ответила
to byla na ně podíváná	на них было жалко смотреть
to byla na ně podíváná	это было жалкое зрелище
to byla na ně podíváná	они представляли собой жалкое зрелище
to dopadá!	ну и дела!
to je ale povedené!	ловко!
to je ale povedené!	здорово!
to je (pěkné) nadělení!	вот тебе и на!
to je ti podobné	это на тебя похоже
to je vidět	оно и видно
to je zábava!	потеха!
to je znáti!	это сразу видно
to jsme našli toho pravého!	как раз тебя нам не хватало!
to jsme našli toho pravého!	только тебя нам и не хватало!
to jsme našli toho pravého!	тебя ещё нам недоставало!
to není nic světoborného	в этом нет ничего потрясающего
to není žádná věda	это дело нехитрое