Czech ⇄ Bulgarian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (637 entries)

právo pracovat	право на труд
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku	право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
právo svobodné volby povolání	свобода при избор на професия
právo založit rodinu	право на създаване на семейство
předběžná bezpečnostní prověrka cestujících	предварително проучване на пътници
předběžná kontrola	предварителна проверка на пътници
přehnaný nacionalismus	краен национализъм
překračování pohlavní příslušnosti	сексуално отклонение
přenosné zařízení pro aplikování elektrických šoků	преносимо електрошоково устройство
přespávání na ulici	бездомничество
příslušník pohraniční stráže	граничен служител
příslušník pohraniční stráže	гранична охрана
proces přiznání sexuální orientace	процес на саморазкриване
program Daphne II	програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
program Daphne II	програма за действие на Общността (програмата "Дафне", 2000-2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
program Daphne II	специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
program Daphne III	програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
program Daphne III	програма за действие на Общността (програмата "Дафне", 2000-2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
program Daphne III	специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
program pro zvyšování povědomí	кампания за повишаване на осведомеността