Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V W Z   <<  >>

Terms for subject General (2517 entries)

Úmluva o kazetové munici	Конвенция по касетъчните боеприпаси
Úmluva o mezinárodní správě dědictví	Конвенция за международното управление на имуществото на починали лица
Úmluva o nehumánních zbraních	Конвенция за конвенционалните оръжия
Úmluva o nehumánních zbraních	Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
Úmluva o některých konvenčních zbraních	Конвенция за конвенционалните оръжия
Úmluva o některých konvenčních zbraních	Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
Úmluva o nepromlčitelnosti válečných zločinů a zločinů proti lidskosti	Европейска конвенция за неприлагане на срока на давност по отношение на военните престъпления и престъпленията против човечеството
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství	Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii	Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví	Конвенция за опазване на световното културно и природно наследство
Úmluva o odpovědnosti majitelů hotelů za majetek jejich hostů	Конвенция за отговорността на хотелиерите относно имуществото на техните гости
Úmluva o potravinové pomoci z roku 1999	Конвенция за продоволствената помощ (1999 г.)
Úmluva o právech dítěte	Конвенция за правата на детето
Úmluva o snižování případů vícenásobné státní příslušnosti o vojenské povinnosti v případech vícenásobné státní příslušnosti	Конвенция за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
Úmluva o stanovení systému registrace závěti	Конвенция за установяване на схема за регистрация на завещанията
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia	Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky	Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky	Конвенция за конвенционалните оръжия
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení	Отавска конвенция
Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení	Конвенция за забрана на използването, складирането, производството и трансфера на противопехотни мини и за тяхното унищожаване