Czech ⇄ Polish

A C D E G H I J K L M N O P R S T Ú V   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (114 entries)

opatření přístavních států	środki stosowane przez państwo portu
Organizace pro rybolov v jihovýchodním Atlantiku	Organizacja Rybołówstwa Południowo-Wschodniego Atlantyku
Organizace pro rybolov v severozápadním Atlantiku	Organizacja Rybołówstwa Północno-Zachodniego Atlantyku
plán obnovy	plan odbudowy
plavidlo používající dlouhé lovné šňůry	taklowiec
pravidla odlovu	zasady odłowu
překládka	przeładunek
převoditelná koncese k rybolovu	przekazywalna koncesja połowowa
průmyslový rybolov	połowy na skalę przemysłową
pstruh duhový	pstrąg tęczowy
regionální organizace pro řízení rybolovu	regionalna organizacja ds. zarządzania rybołówstwem
Regionální organizace pro řízení rybolovu v jižním Tichomoří	Regionalna Organizacja ds. Zarządzania Rybołówstwem na Południowym Pacyfiku
regionální rybolovná organizace	regionalna organizacja ds. zarządzania rybołówstwem
rejstřík rybářského loďstva Společenství	rejestr floty rybackiej Wspólnoty
Řídící výbor pro produkty rybolovu	Komitet Zarządzający ds. Produktów Rybołówstwa
řízení na základě rybolovných práv	system zarządzania oparty na prawach połowowych
řízení rybolovu	zarządzanie rybołówstwem
růžicha šedá	bogar
ryba ve tření	ryba w okresie tarła
rybář odměňovaný formou podílu na výnosu	rybak pracujący na zasadzie udziału w zyskach z połowów