Czech ⇄ Polish

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Criminal law (382 entries)

síť al-Káida	Al-Kaida
síť evropských nejvyšších státních zástupců Eurojustice	sieć europejskich prokuratorów generalnych Eurojustice
síť evropských nejvyšších státních zástupců Eurojustice	sieć prokuratorów generalnych w Unii Europejskiej (Eurojustice)
síť zabývající se nedovoleným přistěhovalectvím	siatka przerzutu nielegalnych imigrantów
síť zabývající se nedovoleným přistěhovalectvím	gang przemytników nielegalnych imigrantów
Skupina států proti korupci	Grupa Państw Przeciwko Korupcji
skupina vedoucích odborníků G8 pro boj proti nadnárodnímu organizovanému zločinu	Grupa Lyońska
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu	Dyrektywa 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r. w sprawie przeciwdziałania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu	trzecia dyrektywa w sprawie przeciwdziałania praniu pieniędzy
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů	dyrektywa dotycząca egzekwowania prawa
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů	wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych
součinitel vzájemné korelace	kowariancja
soudní znalec	biegły sądowy
souhlasný	zgodność dowodowa
souhlasný vzorek	próba zgodna
souhlasný vzorek	próba harmonijna
soustava	struktura
soustava	konstrukcja
špice	pik
spisová značka	numer akt