 |
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5775 entries) |
| práva jedince | prawa jednostki (przepisy i gwarancje ustanowione prawem oraz wynikające z zasad moralnych przyznane każdemu członkowi danej społeczności) | |
| práva lidská | prawa człowieka (prawo człowieka do wolności i sprawiedliwości itp.) | |
| práva občanská | prawa obywatelskie (uznane przez prawo i prawem chronione prawa obywateli danego państwa) | |
| práva zvířat | prawa zwierząt (uzasadnione prawnie i moralnie prawa gatunków innych niż człowiek) | |
| právo ekonomické mezinárodní | międzynarodwe przepisy gospodarcze (przepisy dotyczące relacji handlowych pomiędzy co najmniej dwoma krajami) | |
| právo federální | prawo federalne (zbiór przepisów ustanowionych przez władze ukonstytuowane jako władze centralne w sfederowanej unii niezależnych jednostek politycznych lub stanów) | |
| právo finanční | prawo finansowe | |
| právo horní | przepisy dotyczące górnictwa (akty prawne regulujące zagadnienia bezpieczeństwa, praworządności i odpowiedzialności ekologicznej przemysłu wydobywczego i przetwórstwa rud metali) | |
| právo k vlastnictví průmyslovému | prawo własności przemysłowej (uzasadnione prawo gwarantowane przez rząd lub inną władzę, której zadaniem jest ochranianie własności lub wykluczenie prawa innych do tworzenia, używania lub sprzedaży określonych wynalazków, unikatowych wzorów artykułów lub innych wytworów oraz odkryć) | |
| právo komunální | prawo miejskie (w szerokim ujęciu - prawa dotyczące wyłącznie obywateli i mieszkańców państwa; w wąskim ujęciu - prawa dotyczące samorządów lokalnych miast i wsi) | |
| právo mezinárodní | prawo międzynarodowe (ogół norm określających stosunki między państwami) | |
| právo na informace | prawo do informacji (prawo jednostki do informacji o publicznie dostępnych bankach danych i innych zasobach informacyjnych, prawo obywateli do otrzymania informacji, które są w posiadaniu odpowiednich władz publicznych lub instytucji, prawo do otrzymania kopii publicznie dostępnych informacji, prawo obywateli do aktualnej wiedzy i danych w zakresie problematyki powszechnie dostępnej; prawo dostępu do informacji o środowisku gwarantuje "Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska") | |
| právo na náhradu škody | prawo do odszkodowania (prawo do otrzymania kwoty rekompensującej poniesione straty albo doznane krzywdy) | |
| právo námořní | prawo morskie (system prawny odnoszący się do handlu i żeglugi morskiej, interesów handlowych na morzu, statków, transportu morskiego, marynarzy itd.) | |
| právo nezávislosti v přírodě | prawo przyrody do istnienia (nienaruszalne moralne prawo organizmów innych niż ludzie oraz ich siedlisk do istnienia w stanie niezagrożonym lub niezmienionym przez działalność ludzką, postulowane przez etyków środowiska) | |
| právo občanské | prawo cywilne (ogół przepisów normujących stosunki osobowe i majątkowe jednostki) | |
| právo občanské | prawo powszechne (ogólny podział prawa na konstytucyjne, administracyjne, kryminalne i międzynarodowe) | |
| právo obchodní | prawo handlowe (ogół przepisów normujących stosunki prawne kupca oraz stosunki prawne wynikające z czynności handlowych) | |
| právo petiční | prawo do zgłaszania petycji (prawo do zgłaszania odwołań skierowane do władz, zwykle w imieniu zbiorowości) | |
| právo pracovní | prawo pracy (ogół przepisów regulujących stosunki między pracownikami a pracodawcą, określających obowiązki i uprawnienia pracownika i pracodawcy względem siebie; reguły dotyczące stosunków ze związkami zawodowymi; zasady interwencji państwa, które zabezpieczają ochronę pracowników w określonych sytuacjach, w których taka interwencja jest wymagana) |