 |
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5775 entries) |
| riziko | niebezpieczeństwo dla zdrowia (czynnik natury fizycznej lub chemicznej mogący szkodzić ludziom, majątkowi, zwierzętom, roślinom lub innym zasobom przyrodniczym) | |
| riziko biotechnologické | zagrożenie biotechnologii (zagrożenie dla ludzi, zwierząt lub środowiska spowodowane stosowaniem na skalę przemysłową nowoczesnych metod biotechnologicznych, np. narażenie na kontakt z grzybami, bakteriami itp.) | |
| riziko chemické | zagrożenie chemiczne (prawdopodobieństwo wystąpienia szkód na skutek kontaktu z daną substancją) | |
| riziko ekologické | ryzyko środowiskowe (prawdopodobieństwo uszkodzenia ciała, choroby lub śmierci wskutek narażenia na potencjalne ryzyko wynikające z zanieczyszczenia środowiska) | |
| riziko jaderné | ryzyko jądrowe (ryzyko związane z funkcjonowaniem elektrowni jądrowych, transportem odpadów promieniotwórczych lub uwolnieniem do środowiska niebezpiecznych ilości materiałów radioaktywnych) | |
| riziko navigační | zagrożenie nawigacyjne (przeszkody spotykane na szlaku nawigacyjnym, stwarzające zagrożenie dla statku, jego ładunku lub środowiska) | |
| riziko nebezpečí | przewidywanie zagrożeń (przewidywanie przyszłych zagrożeń i podejmowanie działań zapobiegawczych) | |
| riziko přírodní | ryzyko przyrodnicze (prawdopodobieństwo zagrożenia ludzkiego zdrowia, mienia lub środowiska ze strony środowiska fizycznego a nie działaności człowieka) | |
| riziko přírodní | zagrożenia związane ze zjawiskami przyrody (prawdopodobieństwo wystąpienia potencjalnie groźnego zjawiska przyrodniczego w określonym przedziale czasu i na określonym obszarze) | |
| riziko pro hygienu prostředí životního | zagrożenie stanu zdrowotnego środowiska (czynniki fizyczne lub chemiczne mogące negatywnie oddziaływać na wzajemne zależności między ludźmi a środowiskiem i zagrażające bytowi ludzi i jakości zasobów przyrodniczych) | |
| riziko rakoviny | ryzyko zachorowania na raka (prawdopodobieństwo powstania nowotworu na skutek narażenia na działania określonej substancji) | |
| riziko technologické | niebezpieczeństwo technologiczne (zastosowanie wiedzy praktycznej lub mechaniki w przemyśle lub handlu mogące powodować uszczerbek dla ludzi, nieruchomości lub środowiska) | |
| riziko z látek reziduálních | ryzyko dodatkowe (potencjalne ryzyko dodatkowego zagrożenia dla człowieka i środowiska po uwzględnieniu wszystkich zabiegów mających na celu ograniczenie zagrożeń przewidywalnych) | |
| riziko z látek znečišťujících | zagrożenie powodowane przez substancje zanieczyszczające (ryzyko lub niebezpieczeństwo dla zdrowia ludzi, majątku lub środowiska spowodowane przez wprowadzenie niebezpiecznych substancji do ekosystemu) | |
| riziko závažné | wysoki poziom ryzyka (wysokie prawdopodobieństwo, że dane zagrożenie lub sytuacja wywoła znaczne straty istnień ludzkich, zranień, zniszczeń mienia itp.) | |
| riziko zdravotní | niebezpieczeństwo dla zdrowia | |
| riziko znečištění | ryzyko zanieczyszczenia (prawdopodobieństwo powstania szkody dla zdrowia ludzi, własności lub środowiska spowodowane przez wprowadzenie do ekosystemu niepożądanych substancji) | |
| rodičovství plánované | planowanie rodziny (świadome planowanie liczby dzieci w rodzinie z wykorzystaniem środków antykoncepcyjnych) | |
| rodina | rodzina (małżonkowie i ich dzieci; także: osoby związane pokrewieństwem, powinowactwem; krewni, powinowaci) | |
| ropa | ropa naftowa (ciekły surowiec kopalny barwy brunatnej, będący mieszaniną węglowodorów; przez destylację otrzymuje się z niego benzynę, wazelinę, parafinę, wosk, naftę itp.; w stanie naturalnym ma zastosowanie jako paliwo) |