 |
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž << >>
| Terms for subject Environment (5775 entries) |
| smlouva o pronájmu | dzierżawa (porozumienie związane z użyczeniem prawa do korzystania z ziemi lub nieruchomości) | |
| smlouva s vedením podniku | umowa o pracę (umowa prawna między dwoma lub więcej stronami pracodawców i pracowników, określająca zakres i charakter prac administracyjnych lub nadzorczych do wykonania w zamian za płacę i zapewnienie warunków pracy) | |
| smluvní strana KP | Strona PzK | |
| smluvní strana neuvedená v příloze I | strona niewymieniona w załączniku I | |
| smluvní strana uvedená v příloze I | strona wymieniona w załączniku I | |
| smog | smog (gęsta mgła unosząca cząsteczki dymu i spalin, charakterystyczna dla wielkich miast) | |
| smog fotochemický | smog fotochemiczny (połączenie mgły i substancji chemicznych emitowanych z samochodów i przemysłu) | |
| sněmovna Dolní | izba niższa parlamentu (organ dwuizbowego ciała ustawodawczego, w którego skład wchodzą przedstawiciele wybrani przez ogół elektoratu zorganizowany w okręgach wyborczych) | |
| sníh | śnieg (najpopularniejsza forma zamarzniętego opadu, najczęściej w postaci płatków) | |
| snímač | czujnik (urządzenie mierzące wartość lub zmianę wartości parametru i przetwarzające ją w informację o przebiegu procesu lub zjawiska) | |
| snímač multispektrální | skaner multispektralny (multispektralny skaner (MSS) wykonujący zdjęcia cyfrowe z rozdzielczością 80 m, umieszczony na pokładzie satelitów amerykańskich Landsat) | |
| snímek družicový | obraz satelitarny (obraz danych przedstawionych w dwuwymiarowej siatce pól (tzw. pixeli), pozyskiwanych przez sztuczne satelity) | |
| snímek letecký | zdjęcie lotnicze (wizerunek powierzchni ziemi utrwalony na materiale światłoczułym, wykonany ze znacznej wysokości; np. z samolotu) | |
| snímkování letecké | zdjęcie lotnicze (definicja zbędna) | |
| snížení emisí | redukcja emisji | |
| snížení emisí | redukcja emisji gazów cieplarnianych | |
| snížení nákladů | obniżenie kosztów (spadek ilości pieniędzy potrzebnych do wygenerowania dóbr i usług lub żądanych za dobra i usługi) | |
| snížení znečištění ropného | usuwanie rozlewów ropy naftowej (różne systemy usuwania plam ropy naftowej z powierzchni morza) | |
| snižování emisí | redukcja emisji (czyn lub proces zmniejszający lub ograniczający zrzut zanieczyszczeń; może to być ustalenie wartości dopuszczalnych emisji lub unowocześnienie źródeł emisji) | |
| snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích | redukcja emisji spowodowanych wylesianiem i degradacją lasów w krajach rozwijających się |