Czech ⇄ Polish

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Customs (160 entries)

místo vstupu na celní území	punkt wprowadzenia
místo vstupu na celní území	miejsce wprowadzenia
místo vzniku celního dluhu	miejsce powstania długu celnego
náhradní produkt	produkt zamienny
nepreferenční původ zboží	niepreferencyjne pochodzenie towarów
nepreferenční původ zboží	niepreferencyjne pochodzenie
nesazební preferenční opatření	preferencyjny środek pozataryfowy
osvědčení o původu zboží na tiskopise A	świadectwo pochodzenia na formularzu A
oznámení celního dluhu	powiadomienie o długu celnym
oznámení o příchodu	powiadomienie o przywozie towarów
oznámení o zpětném vývozu	powiadomienie o powrotnym wywozie
pasivní zušlechťovací styk	procedura uszlachetniania biernego
porušení celních předpisů	wykroczenie celne
porušení celních předpisů	przestępstwo celne
poslední podstatné zpracování	ostatnie istotne przetworzenie
povolení schváleného vývozce	zezwolenie dla zatwierdzonego eksportera
předčasný dovoz	uprzedni przywóz
předčasný vývoz	uprzedni wywóz
předložení zboží celnímu úřadu	przedstawienie towarów organom celnym
preferenční opatření	środek preferencyjny