 |
A B Č D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V W Ž << >>
| Terms for subject Environment (5775 entries) |
| parametr meteorologický | parametr meteorologiczny (zmienne, takie jak: ciśnienie, temperatura, siła wiatru, wilgotność itp., na podstawie których wnioskuje się o stanie pogody) | |
| parazit | pasożyt (organizm zwierzęcy albo roślinny bytujący w ciągu całego życia lub w pewnych jego okresach na powierzchni albo wewnątrz ciała innego organizmu - żywiciela, czerpiący z niego pokarm i zakłócający jego procesy życiowe) | |
| parazitologie | parazytologia (nauka o organizmach prowadzących pasożytniczy tryb życia (głównie o pasożytach zwierząt i człowieka) oraz o pasożytnictwie) | |
| park mořský | park morski (ustanowiony rezerwat obejmujący dno morskie w celu ochrony gatunków) | |
| park národní | park narodowy (definicja EEA - obszar wyróżniający się pięknem przyrody, ustanowiony w celu ochrony flory, fauny i krajobrazu oraz na potrzeby rekreacji, o ile nie pozostają one w konflikcie z celami ochronnymi; działalność gospodarcza na tym terenie podlega ograniczeniom) | |
| park národní regionální | park regionalny (park administrowany w danym regionie) | |
| park přírodní | park przyrodniczy (definicja EEA - obszar ochronny ustanowiony w celu ochrony zasobów przyrody ze względu na piękno krajobrazu przyrodniczego, wartości naukowe i kulturowe, a także edukacyjne; działalność gospodarcza na tym obszarze podlega ograniczeniu) | |
| park veřejný | park publiczny (park z drzewami, krzewami i innymi roślinami ozdobnymi, z alejami spacerowymi, często ozdobiony fontannami i rzeźbami, umiejscowiony w mieście i bezpłatnie udostępniony) | |
| park zábavný | park rozrywki (urządzenia służące rozrywce, umieszczona na wolnym powietrzu) | |
| parkoviště | parking (miejsce wyznaczone do czasowych postojów pojazdów samochodowych na placu lub ulicy albo na wydzielonych placach położonych na pasie przydrożnym przy większych arteriach komunikacyjnych) | |
| parlament | parlament (naczelny organ władzy państwowej, pochodzący z reguły z wyborów powszechnych, sprawujący funkcję ustawodawczą, uchwalający budżet państwa oraz kontrolujący organy wykonawcze) | |
| pás zelený | pas zieleni ochronnej (pas zieleni niezabudowanej majacy role klimatotwórcze, ochronne, służący jako teren rekreacyjny itp.) | |
| páska magnetická | taśma magnetyczna (taśma plastikowa, papierowa lub metalowa powlekana lub impregnowana cząsteczkami magnesującego się tlenku żelaza, stosowana do zapisu magnetycznego) | |
| pásmo | strefa | |
| pásmo horské | masyw górski (wielkie, oddzielne pasmo górskie składające się z szeregu gór lub grzbietów górskich położonych blisko siebie) | |
| pásmo ochranné vodárenské | strefa ochrony wód (obszar otaczający stacje uzdatniania wód lub inne tego typu obiekty, na którym pewne formy użytkowania ziemi są ograniczone lub zabronione w celu ochrony zasobów wód podziemnych) | |
| pásmo ochranné zdroje vody pitné | strefa ochrony źródła wody do picia (obszar otaczający ujęcie wody pitnej, na którym zabronione są lub ograniczone pewne formy działalności w celu ochrony wód podziemnych) | |
| pásmo pobřežní | strefa przybrzeżna (strefa międzypływowa na brzegu morza) | |
| pásmo podnební | strefa klimatyczna (obszar jednorodnego pod wieloma względami klimatu) | |
| pásmo spektrální | pasmo spektralne (1. zakres długości fal elektromagnetycznych używany do opisu czułości urządzeń teledetekcyjnych; 2. plik zawierający obraz cyfrowy zarejestrowany w danym paśmie urządzenia teledekcyjnego) |