 |
A B Č D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V W Ž << >>
| Terms for subject Environment (5775 entries) |
| jímka látky znečišťující | odbiornik zanieczyszczeń (urządzenie do usuwania chemikaliów lub gazów z systemu atmosfera-biosfera-ocean, w którym substancja jest absorbowana w stałym lub pół-stałym odbiorniku składującym) | |
| jód | jod (niemetaliczny pierwiastek halogenowy; trujące, powodujące korozję płytki lub granulki łatwo sublimujące, nierozpuszczalne w wodzie, natomiast rozpuszczalne w rozpuszczalnikach powszechnego zastosowania; stosowane w celach bakteriobójczych i antyseptycznych, jako barwniki, nalewki i środki farmaceutyczne, w litografii oraz jako katalizatory i odczynniki analityczne) | |
| jurisdikce | jurysdykcja (władza sądu do rozpoznawania i rozsądzania spraw lub wydawania rozporządzeń) | |
| jurisdikce správní | administracyjna jurysdykcja (uprawnienie organu państwa do rozstrzygania spornych spraw; obszar, na który rozciągają się te uprawnienia) | |
| kabel | przewód (zaizolowane przewody elektryczne, często umieszczone we wspólnej izolacji) | |
| kal | osady ściekowe (miękki, mazisty, mulisty osad denny) | |
| kal aktivovaný | czynny osad (zespół mikroorganizmów, które rozkładają organiczne składniki ścieków na proste, nietoksyczne substancje nieorganiczne, najczęściej w ramach drugiego stopnia oczyszczania) | |
| kal čistírenský | osad ściekowy (półpłynny odpad z zawartością powyżej 2500 cząstek na milion, uzyskiwany przy oczyszczaniu miejskich ścieków) | |
| kal čistírenský | osady ściekowe (usunięty materiał pochodzący z fizycznego, biologicznego i chemicznego oczyszczania ścieków) | |
| kal odpadní zbytkový | osad wtórny (osady powstające w procesie oczyszczania ścieków) | |
| kal odvodněný | osad odwodniony (osad, z którego metodami fizycznymi usunięto nadmiar wody) | |
| kal průmyslový | osad ze ścieków przemysłowych (osady powstające w wyniku prowadzenia procesów przemysłowych) | |
| kal vyhnilý | osady ściekowe przefermentowane (osady poddane obróbce beztlenowej) | |
| kal z čištění | osady z oczyszczania | |
| kalibrace přístrojů měřicích | wzorcowanie sprzętu pomiarowego (weryfikacja skali instrumentu pomiarowego z zgodnie z ustalonymi zasadami, dla uzyskania porównywalności wyników wykonywanych na różnych urządzeniach tego samego typu) | |
| kámen | kamień (ogólne określenie dla skał stosowanych w konstrukcjach, kruszonych lub formowanych w bloki) | |
| kámen přírodní | kamień naturalny (naturalny kamień szlachetny w odróżnieniu od sztucznych substytutów) | |
| kamenolom | kamieniołomy (kopalnia odkrywkowa litych surowców skalnych dająca kamień drogowy, budowlany, surowce skalne dla przemysłu hutniczego, chemicznego oraz materiały wiążące (wapień, gips) dla przemysłu budowlanego) | |
| kamna | piec (komora, w której spalane są mieszanki paliwowe; wytworzone ciepło wykorzystywane do ogrzewania otoczenia, podgrzewania płynów technologicznych, w piecach hutniczych) | |
| kampaň k osvětě veřejné | kampania na rzecz świadomości społecznej (zorganizowany wysiłek z udziałem wielu mediów komunikacyjnych, na rzecz pobudzenia świadomości społecznej w określonym zakresie) |