filtr biologický |
złoże biologiczne (biologiczna metoda oczyszczania ścieków poprzez stałe przesączanie ścieków przez materiał złoża pokrytego błoną biologiczną) |
|
filtrace |
filtracja (przepuszczanie przez filtr; filtrowanie, sączenie, przesączanie) |
|
filtrace biologická |
oczyszczanie ścieków na złożach biologicznych (oczyszczanie (ścieków) z wykorzystaniem złóż biologicznych) |
|
filtrace dat obrazových |
filtracja obrazu (proces generalizacji danych, polegający na redukowaniu różnorodności spektralnej lub przestrzennej elementów obrazu cyfrowego za pomocą filtrów cyfrowych) |
|
finance komunální |
finansowanie na poziomie lokalnym (teoria i praktyka całokształtu spraw finansowych w odniesieniu do wydzielonych obszarów, takich jak: dzielnica, miasto lub małych zarządów regionalnych) |
|
finance veřejné |
finanse publiczne (teoria i praktyka w zakresie gospodarowania finansami publicznymi wraz z podatkami, dochodami i wydatkami, itd.) |
|
financování |
finansowanie (pokrywanie kosztów lub kredytowanie jakiegoś przedsięwzięcia, jakiejś działalności) |
|
financování bydlení |
finansowanie budownictwa mieszkaniowego |
|
financování opatření v oblasti klimatu |
finansowanie działań związanych z klimatem |
|
financování opatření v oblasti klimatu |
finansowanie działań w związku ze zmianą klimatu |
|
financování opatření v oblasti změny klimatu |
finansowanie działań w związku ze zmianą klimatu |
|
financování opatření v oblasti změny klimatu |
finansowanie działań związanych z klimatem |
|
financování rychlého startu |
szybko uruchamiane finansowanie |
|
financování rychlého startu |
szybka pomoc finansowa |
|
financování veřejné |
finasowanie publiczne (zapewnienie finansowania jakiegoś programu, kupna lub przedsięwzięcia, zwykle przez przyznanie środków z budżetu państwa pochodzących z podatków) |
|
firma |
firma (partnerstwo kilku osób na zasadach komercyjnych, zwłaszcza w formie korporacji) |
|
firma nadnárodní |
spółka wielonarodowa (duża spółka prowadząca interesy w wielu krajach) |
|
Fischer-Tropschova syntéza |
synteza Fischera-Tropscha |
|
fixace dun písečných |
utrwalanie wydm (utrwalanie wydm poprzez sadzenie traw, takich jak piaskownica zwyczajna (Ammophila arenaria), której długie korzenie przerastają warstwy piasku i w ten sposób przeciwdziałąją ich przemieszczaniu przez wiatr) |
|
fixace dusíku |
wiązanie azotu (asymilacja azotu atmosferycznego przez różne mikroorganizmy glebowe) |
|