Czech ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V W Z   <<  >>

Terms for subject General (2831 entries)

vnitřně vysídlená osoba	persoană strămutată în interiorul țării
vnitřní trh služeb	piața internă a serviciilor
vnitrodenní kapacita	capacitate licitată pe piața intra-zilnică
vnitrostátní bezpečnostní orgán	autoritate națională de securitate
vnitrostátní kontaktní místo	punct focal național
vnitrostátní kontrolní orgán	autoritate națională de control
vnitrostátní kontrolní orgán	autoritate națională de supraveghere
vnitrostátní trh	piață națională
vnučka	nepoată
vnuk	nepot
vnuk, vnučka	nepot
vodíkový palivový článek	pilă cu hidrogen
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)	Acțiunea comună a Consiliului privind acțiunea de coordonare militară a Uniunii Europene în sprijinul Rezoluției 1816 (2008) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite
vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil	misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene
vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil	EUTM Somalia
vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil	Misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze
vojenská operace Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu	Operația militară a Uniunii Europene de susținere a Misiunii Organizației Națiunilor Unite în Republica Democratică Congo (MONUC) pe durata procesului electoral
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi	EUFOR Libia
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi	Operația militară a Uniunii Europene în sprijinul operațiilor de asistență umanitară ca urmare a situației de criză din Libia
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska	Atalanta