Czech ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V W Z   <<  >>

Terms for subject General (2831 entries)

Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vydávání	Protocol adițional la Convenția europeană de extrădare
Dodatkový protokol k Trestněprávní úmluvě o korupci	Protocol adițional la Convenția penală privind corupția
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o genetickém testování pro zdravotní účely	Protocolul adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și biomedicină referitor la testarea genetică în scopuri medicale
dodavatelský řetězec	lanț de aprovizionare
dohoda ACTA	Acord comercial de combatere a contrafacerii
dohoda ACTA	Acord comercial de combatere a contrafacerii între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, Australia, Canada, Japonia, Republica Coreea, Statele Unite Mexicane, Regatul Maroc, Noua Zeelandă, Republica Singapore, Confederația Elvețiană și Statele Unite ale Americii
Dohoda mezi stranami Severoatlantické smlouvy o statusu jejich ozbrojených sil	Acord între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor
dohoda na začátku druhého čtení	acord timpuriu în a doua lectură
dohoda o hospodářském partnerství	acord de parteneriat economic
Dohoda o hospodářském partnerství mezi státy CARIFORA a EU	Acordul de parteneriat economic CARIFORUM-UE
dohoda o informačních technologiích	Acordul privind tehnologia informației
dohoda o obchodu a spolupráci	acord privind comerțul și cooperarea
dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci	acord privind comerțul, dezvoltarea și cooperarea
dohoda o partnerství a spolupráci	acord de parteneriat și cooperare
dohoda o partnerství AKT-ES	Acordul de la Cotonou
dohoda o partnerství AKT-ES	Acord de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte
Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé	Acord de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte
Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé	Acordul de la Cotonou
dohoda o postavení sil	Acord privind statutul forțelor
Dohoda o pravidlech původu	Acord privind regulile de origine