Czech ⇄ Romanian

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (524 entries)

pozbytí státního občanství	pierderea cetăţeniei
pozitivní diskriminace	discriminare pozitivă
poživatel doplňkové ochrany	refugiat de facto
pracovní migrace	migraţie în scop de muncă
pracovní skupina na vysoké úrovni pro azyl a migraci	Grupul de lucru la nivel înalt în domeniul migraţiei şi azilului
pravděpodobné oběti obchodování s lidmi	presupuse victime ale traficului de fiinţe umane
právo azylu	dreptul la azil
právo na azyl	dreptul la azil
právo na pobyt	drept de şedere
právo na pobyt	drept de rezidenţă
právo na rodinný život	dreptul la viaţă de familie
právo na zachování celistvosti rodiny	dreptul la unitatea familiei
právo volného pohybu	dreptul la liberă circulaţie
pravomocné rozhodnutí	decizie finală
Pražský proces	Procesul Praga
překročení doby povoleného pobytu	străin cu şedere ilegală (prin depăşirea termenului de şedere conferit de viză sau alt document de şedere)
překročení hranice	trecerea frontierei
přemisťování	transfer
přeshraniční pracovník	lucrător transfrontalier
přesídlení	relocare