Czech ⇄ Lithuanian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Ú V Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (497 entries)

tranzitní země	tranzito valstybė
trvalé řešení	ilgalaikiai sprendimai
účelové manželství	fiktyvi santuoka
účelové partnerství	fiktyvi partnerystė
účelové partnerství	fiktyvi registruota partnerystė
Úmluva o účasti cizinců ve veřejném životě na místní úrovni	Konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visuomeniniame gyvenime
uprchlické právo	pabėgėlių teisė
uprchlík	pabėgėlis pagal susitarimus
uprchlík "sur place"	pabėgėlis sur place
uprchlík na místě	pabėgėlis sur place
uprchlík z důvodu (občanské) války	pabėgėlis dėl pilietinio karo
upřednostňování pracovníků ze zemí EU	bendrijos pirmumo principas
určení věku	amžiaus nustatymas
úřední pas	pareiginis pasas
uvolnění vízového režimu	vizų režimo liberalizavimas
uznávání zahraničních kvalifikací	užsienyje įgytų kvalifikacijų pripažinimas
vážná újma	didelė žala
vážná újma	lytis
vízová liberalizace	vizų režimo liberalizavimas
Vízový informační systém	Vizų informacinė sistema