| dědictví biologické |
biological heritage (The inheritance and preservation of the earth's or a particular region's balanced, integrated functionality as a natural habitat, with special concern for the water resources necessary to maintain the ecosystem) |
|
| dědictví kulturní |
cultural heritage (The inherited body of beliefs, customs, artistic activity and knowledge that has been transmitted by ancestors) |
|
| dědictví přírodní |
natural heritage (Generally, the world's natural resources as handed down to the present generation, and specifically, the earth's outstanding physical, biological and geological formations, and habitats of threatened species of animals and plants and areas with scientific, conservation or aesthetic value) |
|
| dědictví rostlin |
plant heritage (The sum of the earth's or a particular region's herb, vegetable, shrub and tree life viewed as the inheritance of the present generation, especially plant species deemed worthy of preservation and protection from extinction) |
|
| dědictví živočichů |
animal heritage (The sum of the earth's or a particular region's non-human, non-vegetable, multicellular organisms viewed as the inheritance of the present generation, especially animal species deemed worthy of preservation and protection from extinction) |
|
| dělba práce mezinárodní |
international division of labour |
|
| dřevo odpadní |
wood waste (Waste which is left over after the processing of raw timber) |
|
| dřevo palivové |
fuel wood (Wood used for heating) |
|
| daň |
tax (An amount of money demanded by a government for its support or for specific facilities or services, most frequently levied upon income, property or sales) |
|
| daň kompenzační |
compensatory tax (Compulsory charge levied by a government for the purpose of redressing or countervailing economic disparity) |
|
| daň mimořádná |
exceptional tax (Compulsory charges levied by a government unit in special or unique instances for the purpose of raising revenue to pay for services or improvements for the general public benefit) |
|
| daň pozemková |
land tax (Property tax. A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land) |
|
| daň spotřební |
excise |
|
| daň spotřební |
tax on consumption (A sum of money demanded from businesses by a government, usually based on a percentage of total sales of select goods and services, and generally passed on to consumers with each individual purchase) |
|
| daň stimulační |
incentive tax |
|
| daň z kapitálu |
tax on capital (A government imposed levy on the wealth or assets gained by an individual, firm, or corporation for the purpose of raising revenue to pay for services or improvements for the general public benefit) |
|
| daň z oxidu uhličitého |
carbon dioxide tax (Compulsory charges levied on fuels to reduce the output of carbon dioxide (CO2), which is a colourless and odourless gas substance that is incombustible) |
|
| daň z příjmu |
income tax (A tax on the annual profits arising from property, business pursuits, professions, trades or offices) |
|
| daně "zelené" |
environmental tax |
|
| daně "zelené" |
environmental taxes (An amount of money demanded by a government to finance clean-up, prevention, reduction, enforcement or educational efforts intended to promote ecological integrity and the conservation of natural resources) |
|