| břeh mořský |
seashore (The zone of unconsolidated material that extends landward from the low water-line to where there is marked change in material or physiographic form or to the line of permanent vegetation) |
|
| břidlice ropná |
oil shale (A kerogen-bearing, finely laminated brown or black sedimentary rock that will yield liquid or gaseous hydrocarbons on distillation) |
|
| bacilonosič chorob lidských |
vector of human diseases (An agent or organism that acts as a carrier or transmitter of a human illness) |
|
| bagrování |
dredging (Removing solid matter from the bottom of a water area) |
|
| bahno [sediment] |
mud (A mixture of clay and/or silt with water to form a plastic mass with a particle size preponderantly below 0.06 mm diameter. It is deposited in low-energy environments in lakes, estuaries and lagoons. It may also be deposited in deep-sea environments; sediment) |
|
| baktericid |
bactericide (An agent that destroys bacteria) |
|
| bakterie |
bacterium (Group of single-cell micro-organisms, the smallest of the living organisms. Some are vital to sustain life, while others are responsible for causing highly dangerous human diseases, such as anthrax, tetanus and tuberculosis. Bacteria are found everywhere, in the soil, water and air) |
|
| bakterie fekální |
faecal bacterium (Bacteria contained in human and animal faeces) |
|
| bakterie koliformní |
coliform bacterium (A group of bacteria that are normally abundant in the intestinal tracts of human and other warm-blooded animals and are used as indicators (being measured as the number of individuals found per millilitre of water) when testing the sanitary quality of water) |
|
| bakteriologie |
bacteriology (The science and study of bacteria) |
|
| Balijský akční plán |
Bali Action Plan |
|
| Balijský plán postupu |
Bali roadmap |
|
| bandikut králíkovitý |
dalgite |
|
| bandikut králíkovitý |
greater bilby |
|
| bandikut králíkovitý |
rabbit bandicoot |
|
| bandikut králíkovitý |
rabbit-eared bandicoot |
|
| banka genová |
gene bank (Storehouses of seeds or vegetative tissue, kept in low humidity and temperature, to help maintain genetic diversity. Sometimes known as seed banks or germ plasm banks. their contents mostly originate from a wide range of primitive strains and wild crop varieties. The International Board for Plant Genetic Resources (IBPGR), which was established in 1974, promotes the collection, documentation, evaluation, conservation and eventual use of genetic resources of significant plant species. Gene banks are the subject of international controversy because they contain seeds that have mostly been acquired from the developing countries by the industrially rich countries, where they have been used in breeding programmes to develop new strains. Instead of taking decades over a traditional plant breeding programme by fertilization, it is now possible to manipulate directly the genes of plants, creating genetically modified organisms (GMOs), which are plants modified to give a higher resistance to disease and improved growth and yields and, therefore, increase the profit of the plant breeder and farmer) |
|
| banka vzorků prostředí životního |
environmental specimen bank (Places in which selected specimens (fish, mussels, milk, soil sample and human tissue, etc.) are stored without being allowed to decompose) |
|
| bankovnictví |
banking (Transactional business between any bank, an institution for safeguarding, exchanging, receiving and lending money, and that bank's clients or customers) |
|
| bankovnictví pro snižování emisí |
emission reduction banking (a system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset or netting transactions (emission trading); A system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset, or netting transactions. Plant complexes that reduce emissions substantially may "bank" their "credits" or sell them to other industries) |
|