предпазване от щети (Групата от подходи и мерки, целящи да осигурят непричиняването на щети от човешко действие или от природни явления) |
preprečevanje škode |
|
предпазна мярка (Всяко предпазващо действие, процедура или инсталация, предприето или действащо за опазване или защита от щети на лица, собственост или околната среда) |
zaščitni ukrep |
|
предриятие, предоставящо услуги |
storitveno podjetje |
|
предсказване на имисията (Предсказването на имисиите се изчислява въз основа на натоварването със замърсители, височината на източника, скоростта на вятъра и коефициента на дисперсия) |
predvidevanje imisij |
|
предсказване на наводнения (Хидроложките процеси предизвикващи наводнения са обширно изследвани и са предложени няколко моделни концепции) |
napovedovanje poplav |
|
представителство (Всяка дейност или действие, предприето от избран или назначен представител от името на друго лице, група, бизнес или правителство) |
zastopanje |
|
представление |
predstava |
|
представление |
predstavitev |
|
предупреждение (Фактическа информация, съвет или писмено уведомление, предадено на човек от оторизиран източник, често препредавано поради правно или аднминистративно правило, изискващо предаването на такава информация до всички заинтересовани страни) |
oglas |
|
предупреждение за смог (Действие, устройство или обявление, служещо да предупреждава или да обръща внимание върху нивото на въздушните замърсители, свързани обикновено с оксидантите в даден регион) |
opozorilo o onesnaženosti s smogom |
|
презимуване (Прекарване на зимата на определено място) |
prezimovanje |
|
преки емисии |
neposredne emisije |
|
прекратяване (Спирането, преустановяването или прекъсването на търговска сделка, договор за наем, споразумение или изпълнение на трудови договорености обикновено преди настъпването на очаквания или уговорен срок) |
zaprtje |
|
прекратяване на договор за работа (Действие или инструмент, с който обвързващата сила на договора е прекратена, независимо от това дали той е довършен до предвидения пълен обхват или се прекратява преди пълното изпълнение) |
prenehanje delovnega razmerja |
|
прекъсване линията на хоризонта |
uničenje silhuete mesta |
|
прекъсващ шум (Шум проявяваш се през равномерни или неравномерни интервали) |
občasni hrup |
|
премахване на материали от войната (Премахването на материални останки от война, които могат силно да затруднят развитието и да предизвикат наранявания и загуба на живот и собственост) |
odstranjevanje vojnega materiala |
|
премахване на мъртвите |
odstranjevanje trupel |
|
премия (Сума, изплащана при договор за застраховка или застраховка живот) |
premija |
|
премия за незамърсяване (Награда или премия, давани като насърчение или възнаграждение за усилия, положени за намаляване на замърсяване или на вещества в околната среда, считани за вредни за човешкото здраве или природните ресурси) |
nagrada za zmanjševanje onesnaževanja |
|