Bulgarian ⇄ Slovene

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Procedural law (581 entries)

педагогическа помощ	ukrep vzgojne pomoči
педагогическа помощ	ukrep za varstvo koristi otroka
педагогическа помощ	ukrep za varstvo otroka
поверено на държавна грижа дете	mladoletnik v skrbništvu države
подготвителни формалности за сключване на брак	postopek pred sklenitvijo zakonske zveze
подхвърляне на дете	zapustitev otroka
полигамен брак	poligamna zakonska zveza
помирение между съпрузите	sprava med zakoncema
помощ за издръжка	preživnina
попечител	oskrbovalec polnoletne osebe, nesposobne za razsojanje
попечителство	varuštvo polnoletne nerazsodne osebe
порок на волята при сключване на брак	pomanjkanje svobodne privolitve
посмъртен брак	posthumna sklenitev zakonske zveze
поставен под запрещение	polnoletna oseba v varstvu
поставяне на детето в семейство за отглеждане	oddaja otroka v rejništvo
поставяне на детето в семейство за отглеждане	namestitev otroka v rejniško družino
поставяне под запрещение	ugotovitev nesposobnosti za razsojanje
постоянна воля за поддържане на брачен живот	N/A (SI)
потребителски договор за продажба	potrošniška prodajna pogodba
права и задължения като между роднини по произход	sorodstvo po posvojitvi