двустранна конвенция (Международно споразумение, особено по конкретен проблем, включващо две страни, фракции или подобни) |
kétoldalú egyezmény |
|
двутактов двигател (Двигател с вътрешно горене, чийто цикъл се извършва в две степени на движение на буталата) |
kétütemű motor |
|
двуутробен (Тип австралийски бозайник с торба, в която се носи малкото) |
erszényes |
|
ддт |
DDT |
|
деазотиране на отходни газове |
hulladékgáz nitrátmentesítése |
|
деазотиране, обедняване откъм азот |
nitrátmentesítés |
|
дегазация на сметище (Сметищният газ (като метана) е силно експлозивен. За целта той трябва да се контролира във всички сметища посредством активна или пасивна вентилация или и двете в случаи на дълбоки сметища. Съществуват различни вентилации за плитки и дълбоки сметища) |
hulladéklerakó gázmentesítése |
|
дегазификация на отпадъци (Отстраняване на газообразните компоненти от отпадъците) |
hulladék gáztalanítása |
|
деградация на горите |
erdőpusztulás |
|
деградация на екосистемата (Израждането или разрушаването на голяма природна околна среда. Когато една екосистема е атакувана в резултат на природно бедствие или злополука предизвикана от човека, изключително трудно е да се изчисли вълновия ефект на разпространение в природата) |
ökoszisztéma pusztulása |
|
деградация на замърсители (Физическо, химично или биологично разграждане на сложни замърсяващи вещества на простите им съставки) |
szennyezőanyag lebomlás |
|
деградация на почвите (Почвите се увреждат или от физическото движение на почвените частици, или от изтощаване на водоразтворимите елементи в тях, допринасящи за подхранването на посеви, растения, треви, дървета, и други икономически използвани растения) |
talajpusztulás |
|
дезинфекционно средство (Въздействащо средство, като топлина, радиация или химикал, което дезинфекцира чрез разрушаване, неутрализиране или подтискане растежа на болестотворни микроорганизми) |
fertőtlenítőszer |
|
дезинфекция (Употребата на химически вещества в газообразно състояние за унищожаване на насекоми, нематоди, паякообразни, гризачи, плевели и плесени в затворени и недостъпни места; използват се също и за контрол над плевели, нематоди и насекоми в полски условия) |
fertőtlenítés gázzal |
|
дейност върху земята |
földhöz kötött tevékenység |
|
действие |
lépés/törvény |
|
действие на химикалите |
vegyszerek hatnak |
|
декантиране (Определяне на размера или класиране на частици посредством суспендирането им във флуид (течност или газ), като по-големите частици имат тенденцията да се разделят чрез утаяване) |
leszűrés/átöntés |
|
делегирано управление |
megbízott vezetés |
|
деление, разпад на атома (Разделянето на атомното ядро на части със сравнима маса; обикновено ограничено до по-тежките ядра като изотопи на урана, плутония и тория) |
nukleáris hasadás |
|