Bulgarian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ю   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (678 entries)

разглеждане на молба за международна закрила	examen d’une demande de protection internationale
разглеждане на молба за убежище	examen d'une demande d'asile
разрешително за местен граничен трафик	permis de petit trafic frontalier
разрешително за местен граничен трафик	permis délivré en vue du franchissement local de la frontière
разрешително за местен граничен трафик	permis de franchissement local de la frontière
разселено лице по екологични причини	personne déplacée pour des raisons environnementales
разхищение на мозъци	gaspillage des cerveaux
реадмисия	reprise en charge
реадмисия	réadmission
реален риск от тежки посегателства	risque réel de subir des atteintes graves
Регионална инициатива по миграция, убежище и бежанци	Initiative régionale en matière de migration, d’asile et de retour des réfugiés
регионална програма за закрила	programme régional de protection
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	règlement "visas"
Регламент Дъблин	Règlement de Dublin
регламент за визите	règlement "visas"
регламент за визите	règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation
режим за местен граничен трафик	régime propre au petit trafic frontalier
реинтеграция	réintégration
релокация	relocalisation