Bulgarian ⇄ Greek

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ю   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (582 entries)

временна мярка съгласно правило 39	προσωρινό μέτρο
временно отлагане на извеждането	αναβολή της απομάκρυνσης
връщане	επαναπροώθηση
връщане в морето	αναγκαστική επαναπροώθηση στη θάλασσα
възрастен роднина, оставен в държавата на произход	ηλικιωμένοι συγγενείς που παραμένουν στη χώρα καταγωγής
външна граница на ЕС	εξωτερικά σύνορα
върнат	επαναπατριζόμενος
върнат незабавно	επιστρέφων με συνοπτικές διαδικασίες
вътрешна граница на ЕС	εσωτερικά σύνορα
вътрешна сигурност	εσωτερική ασφάλεια
вътрешно преселване	εσωτερική επανεγκατάσταση
вътрешно разселено лице	εσωτερικώς εκτοπισμένο άτομο
вътрешно-корпоративен трансфер	ενδο-επιχειρησιακή
Глобален подход към миграцията	παγκόσμια προσέγγιση της μετανάστευσης: δράσεις προτεραιότητας με επίκεντρο την Αφρική και τη Μεσόγειο
глобален подход към миграцията и мобилността	Συνολική Προσέγγιση της Μετανάστευσης και της Κινητικότητας
Глобален подход към миграцията и мобилността	σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης
гост работник	μετακαλούμενος εργαζόμενος
гражданин на държава от Европейското икономическо пространство (ЕИП)	υπήκοος χώρας του ΕΟΧ
гражданин на трета страна	υπήκοος εκτός Ε.Ε.
граничен жител	κάτοικος της μεθορίου