Bulgarian ⇄ Finnish

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Criminal law (164 entries)

разслояване	harhautusvaihe
разширена конфискация	laajennettu hyödyn menettäminen
разширена конфискация	laajennettu hyötykonfiskaatio
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност	neuvoston päätös 2008/616/YOS rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi tehdyn päätöksen 2008/615/YOS täytäntöönpanosta
решение за изпълнение на решението "Прюм"	neuvoston päätös 2008/616/YOS rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi tehdyn päätöksen 2008/615/YOS täytäntöönpanosta
ръководител от средите на организираната престъпност	järjestäytyneen rikollisuuden johtaja
ръководител от средите на организираната престъпност	rikollisryhmän johtaja
сексуално насилие	seksuaalinen hyväksikäyttö
семейно насилие	perheväkivalta
семейно насилие	lähisuhdeväkivalta
споразумение за решаване на делото	syytetingintä
споразумение за решаване на делото	syytteestä sopiminen
структурирано сдружение	rakenteeltaan jäsentynyt ryhmä
съвместен надзорен орган	yhteinen valvontaviranomainen
съдебно сътрудничество по наказателни дела	oikeudellinen yhteistyö rikosoikeuden alalla
съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси	oikeudellinen yhteistyö rikosoikeuden alalla
съучастие	avunanto
съучастие	osallisuus rikokseen
съучастие	rikoskumppanuus
трафик на деца	lapsikauppa